Torten und Schnitten

Sachertorte - Original-Rezept von Carla (Clara ??) Sacher Video  

Hier das Original-Rezept für Sachertorte von Carla (Clara) Sacher (im Original !! :-)) und Links zu interessantem Material betreffend die Familie Sacher.

Zusammensetzung Codex-gerecht?

Sie haben vielleicht schon vom Rechtsstreit zwischen der Konditorei Demel und dem Wiener Hotel Sacher gehört, in dem es darum gegangen war, wer denn nun seine Sachertorte als die Original Sachertorte bezeichnen dürfe.

Über den Kurier ist nun dankenswerterweise ein Rezept-Original aufgetaucht, welches von der 1989 100jährig verstorbenen Carla Sacher (oft irrtümlich als Clara bezeichnet) eingehändig aufgeschrieben wurde. Dieses Rezept ist sicherlich ein Original und es ist für alle Hobbybäcker eine Freude, nun eine Sachertorte nach einem Rezept herstellen zu können, welches von der Familie Sacher überliefert wurde. Im Geschäftsverkehr dürfen aber dennoch nach wie vor nur die Torten des Hotels Sacher als "Original Sachertorte" bezeichnet werden. Das tut der Freude keinen Abbruch. Ich mache jetzt Sachertorte nach Originalrezept von Carla Sacher. Das ist eine Aussage, die man sicherlich treffen kann.


Sachertorte Carla Sacher 50% 89% Std. 130% 150% 200% 300%
               
Butter 140 250 280 364 420 560 840
Zucker 40 71 80 104 120 160 240
Eigelb 120 214 240 312 360 480 720
Kochschokolade 70% geschm. 140 250 280 364 420 560 840
Eiweiss 180 321 360 468 540 720 1080
Salz Prise 0,5 1 1 1,3 1,5 2 3
Zucker 2 100 179 200 260 300 400 600
Mehl glatt 110 196 220 286 330 440 660
Kakopulver 30 54 60 78 90 120 180
               
etwa 45 Min. bei 16-170 Grad              
Summe 861 1.537 1.721 2.237 2.582 3.442 5.163

Achtung: die hier in der Spalte "Std." angegebene Menge wurde direkt von dem abgebildeten Original übernommen und bezieht sich daher auf "2er Masse zwei grosse Torten" ... was immer groß hier auch bedeuten soll ! Ich danke an dieser Stelle Daniel für seinen Hinweis!


Ich bin mit dem Rezept zunächst mal nicht zurande gekommen. Mir erscheint auch die Schokolademenge insgesamt (Schokolade geschmolzen + Kakaopulver) relativ hoch. Bei dem Umwickeln der Eisenringe geht es wohl um die Wärmeisolation: dadurch härtet der Teig am Ring nicht so schnell aus - und kann besser aufgehen.

 


Glasur nach Clara Sacher 50% 66% Std. 130% 150% 200% 300%
               
Schokolade 125 165 250 325 375 500 750
Kakaopulver 15 19,8 30 39 45 60 90
Kristallzucker od. Fondant 125 165 250 325 375 500 750
Wasser (etwa) 62,5 82,5 125 162,5 187,5 250 375
bis 105 Grad kochen              
Summe 328 432 655 852 983 1.310 1.965





Nach meiner Erfahrung ist die Wassermenge bei der Glasur zu hoch. Es dauert sehr lange bis so viel Wasser verdampft ist, daß man zum kleinen Faden (105 Grad) kommt.



Die Frau Carla Sacher stammt aus dem Sacherzweig, welcher auch die Pension am Stephansplatz in Wien und das Hotel Sacher in Baden hervorgebracht hat. Geschichte der Pension Sacher am Wiener Stephansplatz.

 

 
Kommentare:

 am 12. April 2008 schreibt eine Besucherin:

 Nachricht Vielen Dank fuer die Sachertortenrezepte. Ich habe nun 2 Mal Carla Sachers Rezept probiert und einmal ist es sitzengeblieben, recht klein, aber sehr lecker. Beim 2. Mal ist die Torte angewachsen wie ein Luftballon, riesig. Sie sieht jetzt aus wie eine Pannettone, mit einem riesigen Loch an der Unterseite und ist ebenso sitzengeblieben.

Antwort:

ganz meine Meinung. Ich habe das Rezept nur einmal der Anleitung von Frau Sacher entsprechend hergestellt - und bin zu dem gleichen Ergebnis gekommen.

Das riesige Anwachsen (mit dem Hohlraum unten) - das ist ein Problem, welches ich schon bei vielen Rezepten in der Vergangenheit hatte (z.B. auch bei Biskuit und Linzertorte). Seit damals mache ich in das Backpapier immer eine ganze Menge Löcher hinein (mit einem etwa 3 mm dicken Holzspieß) - jetzt kommt es kaum mehr vor.

Die Sachertorte wird und wurde sicher nicht so hergestellt, wie in dem Rezept angegeben. Da ich ja selbst schon ein entsprechendes Erlebnis hatte - wo ein Koch ein gedrucktes Rezept verteilte - selbst die Torte aber anders herstellt - seither weiß ich, daß Rezepte nicht immer so wörtlich genommen werden dürfen. Gerade bei Profis gibts immer wieder so ganz kleine Minikniffe, die es dann aber ausmachen - und die werden niemandem erzählt (".... achso , ja, das schüttle ich dann noch kräftig durch, hab ich das nicht ins Rezept geschrieben ...???").

Ich danke für Ihre Nachricht, jetzt weiß ich, daß es nicht nur mir so geht....

Liebe Grüße aus Wien
sendet Ihnen Fred Zimmer



Juliana aus Ann Arbor schreibt am 16. April 2008:

Hallo Herr Zimmer, 

 
http://www.spiegel.de/video/video-25316.html
 
dies ist ein Beitrag ueber das Kaffee Sacher, man sieht hier einige Schritte der Herstellung einer Sachertorte. Vielleicht interessiert es Sie!
Viele Gruesse aus Ann Arbor,

Antwort:

Hallo Juliana,

ganz toll, danke. Wußte nicht, daß diese Sendung online ist.
Habe sie schon mal gesehen, damals aber nicht aufgenommen.
Die dürften tatsächlich von Hand herstellen. Erstaunlich.
Im Video kann man zwei für mich interessante Dinge sehen:
a) es wird Kakaopulver hinzugefügt (wie im Carla Rezept - aber vermutlich weniger)
b) die Glasur besteht zu 70 aus Zucker (das ist in den meisten Rezepten anders angegeben - nämlich mit geringerer Menge).

Ich bin mir sicher, daß bei niedrigerer Temperatur gebacken wird - denn die Torten
gehen viel weniger auf - als bei mir. Natürlich bei Heißluft - das ist klar. Ich nehme an,
daß es ( da die Torten ja 60 Minuten drin bleiben) höchsten 150 bis 160 Grad Heißluft sein können.

Ich nehme an, daß das Sitzenbleiben hauptsächlich eine Problematik von Butter und Mehlanteil ist. Ich werde kommendes Wochenende wiedermal zwei drei Varianten probieren.

Was viele Köche übersehen: die Torte ist in kühlschrankkaltem Zustand sehr fest,
da die Butter so fest wird - und muß bei Zimmertemperatur gegessen werden.
Außerdem ist sie ohne Schlag häufig sehr trocken (auch das Original).

Ich bin Ihnen sehr dankbar für diesen Input und die Anregung!!

Liebe Grüße

Fred Zimmer

Frau Hannelore schreibt:
Hallo Herr Zimmer!

Im Zuge einer "Vergleichsrecherche" (ich habe versucht, mein geerbtes Sachertortenrezept mit den unendlichen Weiten des Internet abzugleichen) bin ich auf Ihrer Homepage gelandet, und habe unter anderem den Artikel über das Rezept der Carla Sacher gelesen. Vor allem zur Glasur möchte ich gerne ein paar Kleinigkeiten anmerken. Die Glasur ist irrtümlich falsch zitiert (Schokolade und Zucker stehen laut Clara Sache im Verhältnis 1:1, also 250 g Schokolade und nicht 125). Die im verlinkten Video erwähnten 70% Zucker schätze ich als durchaus richtig ein, denn wenn man den in der Schokolade enthaltenen Zuckeranteil mit einberechnet, deckt sich die Aussage mit den gängigsten Glasurrezepten.
Bemerkenswert an der "Carla-Version" der Glasur finde ich, dass die Schokolade nicht mitgekocht wird, was man ja oft wo liest.
Zum Tortenrezept selbst kann ich jetzt leider nichts sagen, da ich es nicht ausprobiert habe, aber die Glasur ist schwer in Ordnung, die befindet sich auch in dem Rezept, nach dem ich immer backe - naja, fast, denn 8 Lot sind umgerechnet 140g, aber es geht ja eh nur um das Verhältnis - und hat noch nie Schwierigkeiten gemacht.

Hier noch einige Tipps:

Bei Ober- und Unterhitze wird die Torte wesentlich saftiger (Großküchen arbeiten zwar mit Heißluft, haben aber in ihren Rieseöfen Einspritzanlagen für destilliertes Wasser wegen der Luftfeuchtigkeit).

Das Sitzenbleiben lässt sich meist verhindern, indem man darauf achtet, dass die Zutaten wirklich alle die gleiche Temperatur haben, den Teig vor der Zugabe des Eischnees wirklich abkühlen lassen!

Wenn man sich anstatt der oft empfohlenen Haushaltsschokolade (hat meist ca. 40% Kakaoanteil) wirklich den Luxus einer guten 60-70%igen Schoko leistet, dann kommt man dem "Original" verdammt nahe!

Ich bedanke mich bei Ihnen für die auf Ihrer Homepage zur Verfügung gestellten Rezepte, und wünsche allen Lesern des Rezeptes und der zugehörigen Kommentarflut gutes Gelingen beim Ausprobieren!

Liebe Grüße, Hannelore



 

 

Fragen und Kommentare zu diesem Eintrag

daniel dteileben: 31. Oktober 2012

Fred. Auf dem zettel der Tante steht 2er Masse für zwei große
Torten. Dein Std für 1 Torte ist also für zwei gemeint. Gruß aus
Dresden  

Antwort: Fred Zimmer: 4. November 2012

Aaah, danke für den Hinweis. Ich werde zusätzlich zu der Erwähnung auf der Abbildung des Zettels noch im Text darauf hinweisen ... 


Anonym: 22. Oktober 2010

Hallo,
habe nun zwei Mal die Torte nach Carla Sacher gebacken, allerdings in einer Sringform. Der Kuchen war recht gleichmässig aufgegangen, kein Loch in der Mitte oder ähnliches. Mein Problem liegt eindeutig bei der Glasur. Das erste Mal habe ich die Glasur zu lange gekocht. Als sie auf dem Kuchen fest wurde, hätte ich damit jemanden erschlagen können, so hart war sie. Heute habe ich sie viel kürzer gekocht, jetzt ist sie aber zu weich!!! Was genau heisst:" zum kleinen Faden kochen"??? Wie muss die Konsistenz sein, damit das die Glasur gut wird?

Gruß, Cristina 

Antwort: Fred Zimmer: 25. Oktober 2010

Die Temperaturen für die verschiedenen Stadien des Zuckersirup sind hier schön erläutert:
http://www.bedello.ch/zuckersirup/index.html.
Ich dachte ich hätte im Rezepttext angegeben, dass damit 105 Grad gemeint sind?
Es ist schwierig eine bestimmte Konsistenz in Worten zu beschreiben...
 




 


Gedruckt von der Website fred.zimmer.name